BPM: BULLETS PER MINUTE PL 0.1 - PELNE TLUMACZENIE

859/859 wpisow tekstowych: menu, ustawienia, HUD, podpowiedzi i porady, test
opoznienia, przedmioty i ich opisy, proby (klatwy), wrogowie i bossowie, walkirie
oraz napisy koncowe. Polskie litery dorysowane w dwoch krojach gry.

JAK TO DZIALA
Spolszczenie to dodatkowy plik BPM-PL_P.pak obok oryginalnych pakow gry. Zadnego
pliku gry nie podmieniamy. Gra ma w kodzie na sztywno liste jezykow, z pustym
miejscem na japonski - polski zajmuje wlasnie to miejsce i w menu nazywa sie
"Polski". Pozostale jezyki zostaja bez zmian.

DLACZEGO LATKA, A NIE GOTOWY PAK
Pak niesie dwa kroje gry z dorysowanymi polskimi literami (MotorBlock i Runy
Tunes) oraz plik podpisu, bez ktorego gra nie wczyta dodatkowego paka. To pliki
wydawcy i autorow krojow, wiec ich nie rozpowszechniamy: BPM-PL-0.1.exe sklada
je na Twoim dysku z plikow gry, ktore juz masz. Paczka niesie tylko nasze teksty
i to, co dorysowalismy.

INSTALACJA (przy zamknietej grze)
1. Wypakuj cala paczke do katalogu gry - tam, gdzie lezy BPMGame.exe
   (w GOG Galaxy: Wiecej -> Zarzadzaj instalacja -> Pokaz folder, potem
   WindowsNoEditor).
2. Uruchom BPM-PL-0.1.exe dwuklikiem. Program sprawdzi pliki gry i utworzy
   w BPM\Content\Paks dwa pliki: BPM-PL_P.pak i BPM-PL_P.sig.

   Jesli wypakujesz paczke gdzie indziej, program zapyta o katalog gry.
   Windows moze ostrzec przed nieznanym programem ("Wiecej informacji" ->
   "Uruchom mimo to") - aplikator nie ma podpisu cyfrowego.
3. Uruchom gre: Settings -> User Interface -> Language -> Polski.
   Zatwierdz przez "Save & Apply".

USUWANIE
Uruchom BPM-PL-0.1.exe jeszcze raz i potwierdz przywrocenie - usunie oba pliki.
Mozna tez recznie skasowac BPM-PL_P.pak i BPM-PL_P.sig z BPM\Content\Paks.
Przed usunieciem przelacz w grze jezyk na inny.

ZGODNOSC
Sprawdzone na wydaniu GOG (build 55844760674411649). Aplikator sprawdza sumy
kontrolne fragmentow plikow gry, z ktorych sklada kroje; na innej wersji albo
wydaniu z innego sklepu moze odmowic pracy - wtedy nic nie zostaje zmienione.

LICENCJA
Spolszczenie: MIT. Latki zawieraja wylacznie roznice wobec plikow gry.
