DREAD TEMPLAR PL 0.1 - PELNE TLUMACZENIE

Wszystkie 636 wpisow tekstowych: menu, ustawienia, sterowanie, samouczek,
komunikaty w grze, dialogi, przerywniki, nazwy poziomow i bossow, bronie
oraz opisy wszystkich run.

Ta paczka NIE PODMIENIA zadnego pliku gry. Tworcy zostawili w danych pusty blok
jezyka polskiego oraz wylaczony przycisk w menu wyboru jezyka - plugin wypelnia
pierwszy i ozywia drugi przy kazdym uruchomieniu. Oryginalne pliki zostaja
nietkniete, a weryfikacja plikow w GOG Galaxy czy Steamie nie ma czego naprawiac.

Dla porownania: wersja podmieniajaca pliki wymagala przepisania 35 plikow gry
o lacznej wadze 789 MB. Ta paczka ma ponizej jednego megabajta.

INSTALACJA (przy zamknietej grze)
1. Wypakuj cala zawartosc archiwum do katalogu gry - tego, w ktorym lezy plik
   "DreadTemplar.exe".
2. Uruchom gre normalnie. Pierwsze uruchomienie trwa dluzej, bo dokladka
   tworzy swoje katalogi.
3. Options -> Language -> POLSKI, nastepnie zrestartuj gre, jesli menu o to poprosi.

USUNIECIE
Skasuj z katalogu gry: winhttp.dll, doorstop_config.ini, .doorstop_version
oraz caly katalog BepInEx. To wszystko - plikow gry nie ruszamy.

WERSJE GRY I SKLEPY
Sprawdzone na wydaniu GOG, Unity 2019.4.40f1, 64-bitowym.

Spolszczenie nie jest przypiete do konkretnej wersji gry - wpina sie w kod po
nazwach klas, nie po zawartosci plikow. Powinno wiec przezyc aktualizacje gry
i dzialac takze na wydaniu ze Steama.

Jesli po aktualizacji czesc tekstow wroci do angielskiego, znaczy to, ze gra
dostala nowe kwestie, ktorych spolszczenie jeszcze nie zna - reszta dziala dalej.
Zgloszenie z plikiem BepInEx/LogOutput.log wystarczy, zeby to poprawic.

JESLI COS NIE DZIALA
Logi z uruchomienia leza w BepInEx/LogOutput.log. Powinny byc tam linie
"Polish button revived and put into the language grid" oraz
"First Polish text served to the game". Jesli ich nie ma, przeslij ten plik.
Niektore antywirusy blokuja winhttp.dll przy pierwszym starcie, bo to sposob,
w jaki dokladka wchodzi do gry; plik pochodzi z oficjalnego wydania BepInEksa.

CO JEST W PACZCE
BepInEx 5.4.23.5 - otwarta dokladka, ktora uruchamia modyfikacje w grach Unity.
BepInEx/plugins/notgeeseDreadTemplar - nasz plugin oraz pl.tsv z tekstami.

LICENCJE
Spolszczenie i plugin: MIT, tekst w BepInEx/plugins/notgeeseDreadTemplar/LICENSE-notgeese.txt
BepInEx: LGPL-2.1, tekst w BepInEx-LICENSE.txt. Zrodla tej konkretnej wersji:
https://github.com/BepInEx/BepInEx/releases/tag/v5.4.23.5

AKTUALIZACJA ZE STARSZEJ PACZKI
Starsze wydania instalowaly plugin w folderze BepInEx/plugins/NieGesiDreadTemplar
(poprzednia nazwa projektu). Usun ten folder przed wypakowaniem nowej paczki.
Jesli zostanie, BepInEx uruchomi stara wersje, a nowa pominie.
